*this is already pre-recorded, hence it is not viewable
*E = Eunhyuk; T = Leeteuk
Eunhyuk and his kids
E: I wish I can become a model father for my kids in the future, so now I'm studying English seriously.
T: Dad, why you only started to study English during this late middle age?
E: Hmm...we should never give up study until old age...
T: Dad, why so late only you started to study English, but you sent me to English tuition class even before I start schooling?
E: Just listen to my words, you fella.
T: Why? Dad, tell me why??
E: Come here. (slap)
T: Argh~~!!!! (laugh)
E: I guess I might hit my kids everyday. (laugh)
T: What's wrong with you? Why your face turning so red? (laugh)
E: Because I feel embarrassed when thinking about my future.
T: Come here, dad teach you how to dance, stop studying. This is called 'break'. Study English later, let's learn how to dance first. (laugh)
When Leeteuk enters army
E: Leeteuk, if it is the time for you to enter army, how many members or friends do you think that will go and send you off?
T: Hmm...not even one. I think the members will be busy with own schedule and will not come to send me off.
E: Even if we're not busy, we won't be going also. (laugh)
The talkative Siwon
E: On our way back to hostel, Leeteuk and I usually don't talk to each other, right?
T: Yea, we seldom talk to each other in the car.
E: In the car, either we're too tired and take a nap, or just listening to the mp3.
T: We only talk when there's something important to discuss. Normally we don't chit-chat with each other.
E: Yea, that's true.
T: Among the members, I think the most talkative one should be...Siwon. He always has a lot of topics to talk about. He's curious about every little things. (laugh)
E: (laugh) He loves to ask and wants to know about everything.
T: Because he is '말' Siwon. (laugh) *말 is referred as 'horse' in korean; it can also be referred as 'word' or 'speech'
E: Although we seem like not caring about each others, but if we face any obstacles, we will unite together. I think this is the way we sustain our teamwork for so many years. No matter 10 years or 20 years in the future, let us get along well with each other, Leeteuk.
T: We'd known each other for 10 years...oh time flies really fast...
EunTeuk talk about past relationships
E: Leeteuk, among your ex-girlfriends, is there anyone that you will think of after break up for 3 years?
T: Not even 3 years since the last break up... (laugh)
E: Wait, it has been 5 years since debuted...not even 3 years since break up...
T: So when is it? (laugh) How about you, Eunhyuk?
E: I still think of my ex-girlfriends after we break up. Sometimes I will think of my first girlfriend.
T: Then say out her name.
E: How can I say out her name on a radio programme? (laugh) But I'm not yearning for the past or have any special feelings for her.
T: Really? Not even a bit?
E: Yes.
EunTeuk talk about marriage
T: Eunhyuk, did you ever thought about getting marrried with your girlfriend? Just like Wheesung's song title 'even thought of marrying'.
E: The girl that I would like to marry? To tell the truth, in the past when I was in a relationship, I never thought of marrying. I also never thought of when to get married and what kind of life I will have after married.
T: You really never thought of that before? Not even once?
E: I'm not thinking about it seriously. If our relationship continues, then I'll get married. If we break up, then I'll let go.
T: You're very open-minded. Once I'm in a relationship, I thought of marrying. Once in love, I must marry her. If we break up, then it's a 'fail'. (laugh)
E: After that you start to think of getting married with your next girlfirend again. (laugh)
T: Just like Wheesung's song title 'even thought of marrying', I always think of marrying with my girlfriend, every time and every moment.
E: But this is not a bad thing, it means that you're very serious in love.
T: You're right.
EunTeuk are going to sing OST?
T: Super Junior members Kyuhyun and Yesung had participated in drama OSTs before, I hope that Eunhyuk and I will have a chance to sing an OST too.
E: Of course we can. We will sing it well.
T: Composers who are listening now, please...do not contact with our company, please contact us directly. Since the company will mostly neglect it, so please contact with us directly. We can do the recording secretly.
E: Yes. We can go to Teukie hyung's room and do the recording...so please contact us. (laugh)
Eunhyuk's own group?
E: I hope that in the future we will have our own special group project.
T: 'Leeteuk and Eunhyuk - double hit!'
E: Well, I don't think this is going to be a big hit. (laugh) Uh...I think the special group project should be done together with members from other groups.
T: Is there any singer that you would like to work together with?
E: Does it has to be a male group?
T: Not neccessary, it can be female group also.
E: Um...I want to create a group with many girl members. (laugh)
T: You wish to be surrounded by the girls?
E: I want to be the only man among the women. (laugh) I'll pick one girl member from each group and join them together to become a new group. That's my dream. Ah I really want to give it a try. (laugh)
T: Then the group's name will be 'Eunhyuk with a group of girls'. (laugh)
Source: KBS Cool FM [슈퍼주니어의 Kiss the Radio]
Translated by: lovecraze@SJ-World.net
Tuesday, September 21, 2010
Sunday, September 12, 2010
Sukira Transcript 100910 Kiss The Radio
ps. this one is already pre-recorded, hence it is not viewable
*E = Eunhyuk; T = Leeteuk
Eunhyuk's Paris trip
E: Leeteuk, are you planning to go travel this year?
T: I had everything planned well in my brain. I'm going to leave Korea. (singing: let's leave together~ with everyone~)
E: But hey, last year during this time I went to Paris for a trip. Today is Sep 10, it was last year Sep 9. So I called it a '999' trip, 2009 Sep 9. (laugh) I guess I should never reveal my travel plan on the show again.
T: Because fans will follow.
E: Really, i was shocked. Anyway, let's wait until you come back from trip and share some interesting stories with us.
T: But last time you promised that you'll share with us about your Paris trip, until now you still haven't talk much about it. Is it because the trip didn't leave any good memories for you?
E: No, I had many precious memories about it. Just that I only talked for a few times.
T: What I've been heard from you so far is that you were cheated by gamblers on the Paris street.
E: Because I was asked by many people regarding it, so that's why you only remember this one.
T: Usually when people go travel in a foreign country, they'll try out the country's local food. But Eunhyuk went to Korea town, eating Korean biscuits, and took photos telling everyone that he's in Paris.
E: (laugh) You'll never know how hard is it for me to find out Korea town by just looking at the map. And you'll never understand how happy I was when I saw those Korean billboard.
T: Aigoo...Aigoo~
E: Wait until you go there then you'll understand my feelings. There are certain things that you don't have to say it out, but you will remember in your mind for a long time.
T: If I have a chance to go travel, I'll tell everyone about my trip when I come back. If nothing interesting happens, then I'll try to find something fun to do.
'Lady killer' Leeteuk
T: 4092 said, "when I went to convenient store to buy a cup of coffee, the store worker oppa gave me a bun, and it makes me feel happy."
E: Oh...I guess that store worker must like her, well maybe this audience looks pretty when drinking coffee. Leeteuk you're like that also right? Or else why you would chose to work in front of the female university?
T: (laugh) I had the same experience too. Ah...that man shouldn't simply give something to the female customers, or else the boss will minus his salary.
E: Yes of course, unless you really have something over that girl.
T: Before when I was working at an ice-cream shop, it was self-service, but there was a girl that I would love to serve her everytime. "Please have a seat~ which flavour do you want?" (laugh)
E: (laugh) Aiy...you really~
T: That girl came everyday at 9.50am, and she's always our first customer. I knew that she would order a medium one, and also which fruits she wanted to have on her ice-cream. So whenever she came in, I would said "please have a seat", "um...I need the menu", "I know, a medium one, right?", "omo how did you know that?", "of course I know, this is my basic customer service" (laugh)
E: (laugh) After that what happen?
T: Then, I would give her a big ice-cream even though she ordered a medium one. Also, we usually gave customers 5 types of fruits, but I added up to 10 for her. Then the girl said "I didn't order so much", I replied "it's my treat." (laugh)
Leeteuk really cares about age
E: Leeteuk, if there's a woman who is 12 years older than you...ah is it 40? (laugh)
T: Yes it is 40, 40 years old!
E: Then can you accept her?
T: Like you said just now, there is no age or nationality gap in love. But honestly I do care about the age, although nationality isn't a big deal, but age...age...yes... (stammered) Anyway, age is just a number...
E: (laugh) Yes you're right.
Eunhyuk's Paris trip part 2
E: When I went to paris, since I don't understand French so it was difficult for me to ask for directions, so the fans over there kindly led me to my hotel. Ah...i'm so thankful to them.
T: Is that all you can remember?
E: Aiy what's wrong with you, I just talk whenever I remember something.
T: You already mentioned that like 1 year ago.
E: Oh is it?
T: You also said there were over hundred fans to send you at the airport. Really, I hope you'll talk about other interesting stories.
E: Then I'll go Paris again. (laugh)
T: That time Eunhyuk called me in the midnight, around 2 or 3am, he said "hyung, it's daebak!", so I asked "what happened?", "hyung! there are hundred fans at the airport to see me!"
E: (laugh) Because I was surprised, seeing foreigners holding card with my name on it.
Sukira open studio in LA?
T: Recently, Sukira stuff had held a meeting with the KBS management, saying that there will be a Korean festival in LA, and asked if we can also go to LA together.
E: Ah...I wish we can go together, but I guess the fee isn't enough.
T: If there's a chance to organise an open studio in LA will be really cool, so we can interact with the audiences face to face.
E: Sukira open studio in LA~ Let's go!
T: Yea, let's go!
E: I would like to invite Usher and Justin to be our guest too!
Translated by lovecraze@ SJ-World.net
*E = Eunhyuk; T = Leeteuk
Eunhyuk's Paris trip
E: Leeteuk, are you planning to go travel this year?
T: I had everything planned well in my brain. I'm going to leave Korea. (singing: let's leave together~ with everyone~)
E: But hey, last year during this time I went to Paris for a trip. Today is Sep 10, it was last year Sep 9. So I called it a '999' trip, 2009 Sep 9. (laugh) I guess I should never reveal my travel plan on the show again.
T: Because fans will follow.
E: Really, i was shocked. Anyway, let's wait until you come back from trip and share some interesting stories with us.
T: But last time you promised that you'll share with us about your Paris trip, until now you still haven't talk much about it. Is it because the trip didn't leave any good memories for you?
E: No, I had many precious memories about it. Just that I only talked for a few times.
T: What I've been heard from you so far is that you were cheated by gamblers on the Paris street.
E: Because I was asked by many people regarding it, so that's why you only remember this one.
T: Usually when people go travel in a foreign country, they'll try out the country's local food. But Eunhyuk went to Korea town, eating Korean biscuits, and took photos telling everyone that he's in Paris.
E: (laugh) You'll never know how hard is it for me to find out Korea town by just looking at the map. And you'll never understand how happy I was when I saw those Korean billboard.
T: Aigoo...Aigoo~
E: Wait until you go there then you'll understand my feelings. There are certain things that you don't have to say it out, but you will remember in your mind for a long time.
T: If I have a chance to go travel, I'll tell everyone about my trip when I come back. If nothing interesting happens, then I'll try to find something fun to do.
'Lady killer' Leeteuk
T: 4092 said, "when I went to convenient store to buy a cup of coffee, the store worker oppa gave me a bun, and it makes me feel happy."
E: Oh...I guess that store worker must like her, well maybe this audience looks pretty when drinking coffee. Leeteuk you're like that also right? Or else why you would chose to work in front of the female university?
T: (laugh) I had the same experience too. Ah...that man shouldn't simply give something to the female customers, or else the boss will minus his salary.
E: Yes of course, unless you really have something over that girl.
T: Before when I was working at an ice-cream shop, it was self-service, but there was a girl that I would love to serve her everytime. "Please have a seat~ which flavour do you want?" (laugh)
E: (laugh) Aiy...you really~
T: That girl came everyday at 9.50am, and she's always our first customer. I knew that she would order a medium one, and also which fruits she wanted to have on her ice-cream. So whenever she came in, I would said "please have a seat", "um...I need the menu", "I know, a medium one, right?", "omo how did you know that?", "of course I know, this is my basic customer service" (laugh)
E: (laugh) After that what happen?
T: Then, I would give her a big ice-cream even though she ordered a medium one. Also, we usually gave customers 5 types of fruits, but I added up to 10 for her. Then the girl said "I didn't order so much", I replied "it's my treat." (laugh)
Leeteuk really cares about age
E: Leeteuk, if there's a woman who is 12 years older than you...ah is it 40? (laugh)
T: Yes it is 40, 40 years old!
E: Then can you accept her?
T: Like you said just now, there is no age or nationality gap in love. But honestly I do care about the age, although nationality isn't a big deal, but age...age...yes... (stammered) Anyway, age is just a number...
E: (laugh) Yes you're right.
Eunhyuk's Paris trip part 2
E: When I went to paris, since I don't understand French so it was difficult for me to ask for directions, so the fans over there kindly led me to my hotel. Ah...i'm so thankful to them.
T: Is that all you can remember?
E: Aiy what's wrong with you, I just talk whenever I remember something.
T: You already mentioned that like 1 year ago.
E: Oh is it?
T: You also said there were over hundred fans to send you at the airport. Really, I hope you'll talk about other interesting stories.
E: Then I'll go Paris again. (laugh)
T: That time Eunhyuk called me in the midnight, around 2 or 3am, he said "hyung, it's daebak!", so I asked "what happened?", "hyung! there are hundred fans at the airport to see me!"
E: (laugh) Because I was surprised, seeing foreigners holding card with my name on it.
Sukira open studio in LA?
T: Recently, Sukira stuff had held a meeting with the KBS management, saying that there will be a Korean festival in LA, and asked if we can also go to LA together.
E: Ah...I wish we can go together, but I guess the fee isn't enough.
T: If there's a chance to organise an open studio in LA will be really cool, so we can interact with the audiences face to face.
E: Sukira open studio in LA~ Let's go!
T: Yea, let's go!
E: I would like to invite Usher and Justin to be our guest too!
Translated by lovecraze@ SJ-World.net
Sukira Transcript 100903-100909 Kiss The Radio
*E = Eunhyuk; T = Leeteuk
100903 When Eunhyuk grows old
T: Eunhyuk, when you reach your 40s or 50s, will you still be able to play energetically like now?
E: Sure, I'm still able to sing Super Junior's song.
T: What if your children tell you "dad, you're so outdated"?
E: Hey you kids really know nothing about music, this was once a popular song before. Listen carefully, "sorry sorry sorry sorry~"
T: Dad even know how to break dance.
E: And dad even role-played as an animal before.
T: Dad, you danced so good when you were young, but how come you're dancing so worse now?
E: At least I'm still better than you, little fella. (laugh) This is going to be interesting~
T: Are you guys going to fight?
E: Maybe, if he keeps on teasing me, I might fight with my son. Hey fella don't you know that I was once a dancing machine? (laugh)
T: What if your son suddenly tell you that he wants to become a singer like you?
E: You can't be a singer because you can't sing, just like your dad. (laugh)
T: But why still dad become a singer although dad can't sing?
E: Because dad was in a group with many members, so dad could just goof around. (laugh) I must explain to him clearly enough.
100904 The difference between Leeteuk in real life and on screen
E: Leeteuk, you really like people discussing about you, right? Are you happy because you're grabbing the attention or you just want to know what other people think about you?
T: Sometimes it's because I'm curious about what other think about me, but also I am happy to know that there are people who care about me.
E: Then are you satisfied with who you are now?
T: Yes sometimes, when I saw myself on the tv, when something unexpected was being recorded in the show.
E: Leeteuk in real person, and Leeteuk on the screen, which one do you think looks better?
T: The real me, of course.
E: Let us don't talk about the appearance, which one do you think resembles you more?
T: Well, in real life I'm more of a friendly person, but on screen I look kind of frivolous. Sometimes the one who appeared on the screen isn't the real me, I'm not like that in real life, in real life I'm more mature.
100904 Eunhyuk's letters to the members
E: Before promoting our 4th album, I was thinking to write a letter for each member. I bought 12 pieces of cards, and I started to write on it, "I hope that we'll work hard together for the coming album, so let us encourage each other". I really wrote to the members according to the age, starting from Leeteuk and Heechul. But when I wrote until Shindong, I felt tired already. There are too many members, and I also don't have time to write all the letters, so I gave up.
T: Ah you should at least give your letter to me, since you already wrote it.
E: If I only give the letter to you, it seems like...
T: You can give it to me secretly.
E: Now I'm still keeping those cards in my drawer.
T: Then I'm going to take a peek at your drawer tonight. (laugh)
100907 Dirty Leeteuk?
T: When I got an eye infection, I would go to the hospital to seek for immediate treatment. During the treatment process, sometimes my eye would bleed, and also tears coming out, maybe I should call this 'bloody tears'? Then I started to think "ah, am I going to live like this?"
E: Therefore, the hands must be clean all the time, always wash the hands, and be more careful.
T: So did you mean that I'm dirty?
E: No, I'm didn't mean that, I just asked you to wash your hand frequently. Thinking back, I don't think I ever saw you washed your hand before.
T: Hey what are you talking about? I always wash my hand with soap and water.
100907 The person who laughs last wins
T: I want to tell our audiences that we must always be modest, and the person who laughs last is the winner.
E: So it means that we must only laugh at the last moment, ha ha ha ha ha...I win~ (laugh)
T: When we were going overseas for the asian tour concerts, I always told Eunhyuk and other members, "although now we had achieved many things, but remember the one who laughs last is the winner, we can make it!"
E: Then I started to think, when is it considers the 'last'? Is it the time when you are going to die? Are you going to say "ha ha ha I win" before dying? Umm...our members sometimes joke about this. (laugh)
100909 Eunhyuk almost become a model?
E: When I was in high school, ah...it was my first year in high school, I was already a trainee, but there was a model agency which came to me and asked for an interview.
T: Model? Did they asked you to become an underwear model? (laugh)
E: No, it's not like that...I even went to the agency.
T: Why until now only you talk about this?
E: Because he asked me to go for a try, so I decided to check out about modeling.
T: Then what did you do after you went there?
E: I received a namecard. Oh, I have a friend who is also a model from that agency, and she's now an artist.
T: What is her name?
E: If I remember correctly, her name is Jeon So Min, and she's an actress.
T: It has been 5 to 6 years since we debuted, and before that we had trained for 5 years. Within these 10 years, why you never told me that you was once picked by a model agency?
E: Ah...because i thought that wasn't a big deal, and there is nothing much to talk about that. (laugh)
Translated by lovecraze@ SJ-World.net
100903 When Eunhyuk grows old
T: Eunhyuk, when you reach your 40s or 50s, will you still be able to play energetically like now?
E: Sure, I'm still able to sing Super Junior's song.
T: What if your children tell you "dad, you're so outdated"?
E: Hey you kids really know nothing about music, this was once a popular song before. Listen carefully, "sorry sorry sorry sorry~"
T: Dad even know how to break dance.
E: And dad even role-played as an animal before.
T: Dad, you danced so good when you were young, but how come you're dancing so worse now?
E: At least I'm still better than you, little fella. (laugh) This is going to be interesting~
T: Are you guys going to fight?
E: Maybe, if he keeps on teasing me, I might fight with my son. Hey fella don't you know that I was once a dancing machine? (laugh)
T: What if your son suddenly tell you that he wants to become a singer like you?
E: You can't be a singer because you can't sing, just like your dad. (laugh)
T: But why still dad become a singer although dad can't sing?
E: Because dad was in a group with many members, so dad could just goof around. (laugh) I must explain to him clearly enough.
100904 The difference between Leeteuk in real life and on screen
E: Leeteuk, you really like people discussing about you, right? Are you happy because you're grabbing the attention or you just want to know what other people think about you?
T: Sometimes it's because I'm curious about what other think about me, but also I am happy to know that there are people who care about me.
E: Then are you satisfied with who you are now?
T: Yes sometimes, when I saw myself on the tv, when something unexpected was being recorded in the show.
E: Leeteuk in real person, and Leeteuk on the screen, which one do you think looks better?
T: The real me, of course.
E: Let us don't talk about the appearance, which one do you think resembles you more?
T: Well, in real life I'm more of a friendly person, but on screen I look kind of frivolous. Sometimes the one who appeared on the screen isn't the real me, I'm not like that in real life, in real life I'm more mature.
100904 Eunhyuk's letters to the members
E: Before promoting our 4th album
T: Ah you should at least give your letter to me, since you already wrote it.
E: If I only give the letter to you, it seems like...
T: You can give it to me secretly.
E: Now I'm still keeping those cards in my drawer.
T: Then I'm going to take a peek at your drawer tonight. (laugh)
100907 Dirty Leeteuk?
T: When I got an eye infection, I would go to the hospital to seek for immediate treatment. During the treatment process, sometimes my eye would bleed, and also tears coming out, maybe I should call this 'bloody tears'? Then I started to think "ah, am I going to live like this?"
E: Therefore, the hands must be clean all the time, always wash the hands, and be more careful.
T: So did you mean that I'm dirty?
E: No, I'm didn't mean that, I just asked you to wash your hand frequently. Thinking back, I don't think I ever saw you washed your hand before.
T: Hey what are you talking about? I always wash my hand with soap and water.
100907 The person who laughs last wins
T: I want to tell our audiences that we must always be modest, and the person who laughs last is the winner.
E: So it means that we must only laugh at the last moment, ha ha ha ha ha...I win~ (laugh)
T: When we were going overseas for the asian tour concerts, I always told Eunhyuk and other members, "although now we had achieved many things, but remember the one who laughs last is the winner, we can make it!"
E: Then I started to think, when is it considers the 'last'? Is it the time when you are going to die? Are you going to say "ha ha ha I win" before dying? Umm...our members sometimes joke about this. (laugh)
100909 Eunhyuk almost become a model?
E: When I was in high school, ah...it was my first year in high school, I was already a trainee, but there was a model agency which came to me and asked for an interview.
T: Model? Did they asked you to become an underwear model? (laugh)
E: No, it's not like that...I even went to the agency.
T: Why until now only you talk about this?
E: Because he asked me to go for a try, so I decided to check out about modeling.
T: Then what did you do after you went there?
E: I received a namecard. Oh, I have a friend who is also a model from that agency, and she's now an artist.
T: What is her name?
E: If I remember correctly, her name is Jeon So Min, and she's an actress.
T: It has been 5 to 6 years since we debuted, and before that we had trained for 5 years. Within these 10 years, why you never told me that you was once picked by a model agency?
E: Ah...because i thought that wasn't a big deal, and there is nothing much to talk about that. (laugh)
Translated by lovecraze@ SJ-World.net
Saturday, September 11, 2010
[030910] Yesung: “Historical musicals are my destiny.”
by minoko2440 ♥ in News/Info
Super Junior member Yesung, who has been involved in a spiral of musicals said that: “This is the third time that I’m being involved in musicals. The previous two musicals were South Korean historical musicals, and this time, I’ll be taking on the challenge of doing a Western historical musical.”
Yesung attended the press conference for the musical “Spamalot” on the 31st (of August), which was held at the Grand Ballroom of the Seoul Plaza Hotel that is located at Taepyeongno, Jung-gu, Seoul.
“Spamalot” describes about the story of King Arthur and his Knights of the Round Table, who are on the quest to search for the Holy Grail. Yesung will be taking on the role of “Sir Galahad” in the musical, and not only does he have to be in charge of the section with the highest notes in the musical, there are also many comical scenes that he has to do. Aside from that, exciting scenes from the “Phantom of the Opera” would appear in the musical as well.
During the press conference, Yesung revealed to the reporters that “previously, the musicals Nam Han San Sung and Hong Gil Dong that I’ve participated in have a gloomy atmosphere” and that “although the musical this time isn’t as gloomy as those preceding it, but it is a Western historical musical. I have the thoughts that ‘historical musicals are my destiny’,” he laughed.
He also said that “In this period of time, I couldn’t take part in many of the rehearsals because I have to perform in the Super Junior and SMTown concerts.” However, he mentioned that “I will show everyone the image of a true musical actor.”
Aside from that, those joining Yesung in the musical include Park Youngkyu, who is making a comeback on stage after a lapse of five years, Jung Sunghwa, the representative of Korean musical world, and more. Performances are expected to begin from 1st October at the Seoul Han Jun Arts Centre.
Original Article: Newsen
Source: Yesung’s Baidu Bar
Credits to SJ家族 (www.sjfamily.cn)
Korean to Chinese translation by SJF.嘉敏 @ sjfamily.cn
Chinese to English translation by eternalsnow @ sj-world.net
Super Junior member Yesung, who has been involved in a spiral of musicals said that: “This is the third time that I’m being involved in musicals. The previous two musicals were South Korean historical musicals, and this time, I’ll be taking on the challenge of doing a Western historical musical.”
Yesung attended the press conference for the musical “Spamalot” on the 31st (of August), which was held at the Grand Ballroom of the Seoul Plaza Hotel that is located at Taepyeongno, Jung-gu, Seoul.
“Spamalot” describes about the story of King Arthur and his Knights of the Round Table, who are on the quest to search for the Holy Grail. Yesung will be taking on the role of “Sir Galahad” in the musical, and not only does he have to be in charge of the section with the highest notes in the musical, there are also many comical scenes that he has to do. Aside from that, exciting scenes from the “Phantom of the Opera” would appear in the musical as well.
During the press conference, Yesung revealed to the reporters that “previously, the musicals Nam Han San Sung and Hong Gil Dong that I’ve participated in have a gloomy atmosphere” and that “although the musical this time isn’t as gloomy as those preceding it, but it is a Western historical musical. I have the thoughts that ‘historical musicals are my destiny’,” he laughed.
He also said that “In this period of time, I couldn’t take part in many of the rehearsals because I have to perform in the Super Junior and SMTown concerts.” However, he mentioned that “I will show everyone the image of a true musical actor.”
Aside from that, those joining Yesung in the musical include Park Youngkyu, who is making a comeback on stage after a lapse of five years, Jung Sunghwa, the representative of Korean musical world, and more. Performances are expected to begin from 1st October at the Seoul Han Jun Arts Centre.
Original Article: Newsen
Source: Yesung’s Baidu Bar
Credits to SJ家族 (www.sjfamily.cn)
Korean to Chinese translation by SJF.嘉敏 @ sjfamily.cn
Chinese to English translation by eternalsnow @ sj-world.net
Everybody goes Leeteuk~ Leeteuk~
Super Junior’s member Leeteuk mendapat applaus meriah di segmen “Small Room Talk” MBC TV’s “Come to Play”. Selama tayangan berlangsung, Leeteuk memberi 3 tips jitu yang sangat bermanfaat yang dipercaya ampuh untuk menarik perhatian pemirsa di tayangan variety show.
Yang pertama adalah “reaksi”, meski kadang membuatmu terlihat bodoh, tapi reaksi itu merupakan hal yang penting, lewat ekspresi, orang akan menangkap alur dan membuat semuanya ikut terhanyut dalam acara yang kau bawakan.
Leeteuk menyatakan selain reaksi, cara tertawa pun harus diperhatikan, mereka tidak boleh menggunakan cara tertawa yang normal, nadanya harus lebih tinggi dan nyaring. KArena Leeteuk sendiri memiliki sebuah filosofi “ Tawa itu menular…karenanya jika tidak ada tawa, topic yang menarik sekalipun akan menjadi sangat membosankan !”
“ketika host berbicara, kadang kita harus menambahkan beberapa seruan sambil duduk di samping. Hal ini akan memperngaruhi penghuni dan pengunjung untuk dapat mengekspresikan diri mereka lagi. “
Dan yang terakhir adalah “Kita harus mencintai pekerjaan dan benar-benar melakukannya dengan segenap hatimu.”
Leeteuk juga menambahkan bahwa semua harus dilakukan dengan lepas tanpa kebohongan. Baik itu celetukan, tawa , dll semua harus dilakukan sungguh – sungguh dan datang dari hati. Menurutnya, para audiens bisa membaca dan melihat apabila mereka berpura – pura senang, dll.
Leeteuk berterus terang, bahwa hari ini sebenarnya ia tidak cukup tidur dan saat ini sangat lelah, namun ia tidak bisa membiarkan semua itu terlihat di wajahnya, sebisa mungkin ia berusaha agar penonton tidak ada yang tahu bahwa ia kurang tidur tadi malam. Mendengar ini, MC Yoo dan Kim Wonhee Jaesuk mengatakana “ sekarang ini aku sering mendengar teriakan Leeteuk Leeteuk ! dimanapun !”
filsafat Leeteuk tentang variety show ini menerima banyak perhatian dari penonton. Mereka berkomentar
“ia benar-benar seorang ahli variety show”
“idola baru saat ini harus belajar banyak dari Leeteuk”,
“ dia masih jadi pekerja keras bahkan ketika dia lelah … Dia benar-benar Leeteuk ~ Leeteuk. “
“idola baru saat ini harus belajar banyak dari Leeteuk”,
“ dia masih jadi pekerja keras bahkan ketika dia lelah … Dia benar-benar Leeteuk ~ Leeteuk. “
Original Article: My Daily
Source: Baidu Super Junior Bar
Credits to JSholic 沉溺 (www.jsholic.com)
Korean to Chinese translation by E @ jsholic.com
Chinese to English translation by eternalsnow @ sj-world.net
Friday, September 10, 2010
[100908]SJ Eunhyuk reveals quality of a good man and criticizes drunkard man who returns home late
While attending a certain programme from KBS on the 6th of September, Super Junior member Eunhyuk had said this, "I can never understand why does some of the husbands return home so late just because they want to drink." Eunhyuk reveals that he should be the type of guy who will return home early everyday just to see his lovely wife. He also added, "Towards people who dislike surprises, I can never understand them either.'Surprise' is an important element in our lives, we should feel touched more often in order for us to maintain our marriage."
c r e d i t s ;
Original Source: KBS World
English Translation: Chuliekat@super-legacy.com
c r e d i t s ;
Original Source: KBS World
English Translation: Chuliekat@super-legacy.com
Eunhyuk lacking in confidence – what did Lee Kyeongkyu say?
by stalker93 in News/Info
On the KBS 2TV variety show, “Happy Birthday” which was broadcasted on the 6th of September, Lee Kyeongkyu commented that “Eunhyuk-sshi seems to lack confidence”, to which Eunhyuk replied “I have a reason for not being confident”.
Eunhyuk revealed that “prior to my debut, I went on a talent variety show alone, and Lee Kyeongkyu sunbaenim* was the MC at that time”, and that “I practiced hard for my personal skills before going on the show, but the show ended without me being able to show what I’ve practiced for”.
At that time, Eunhyuk, who wanted to show his skills no matter what, suddenly announced on the programme that he had prepared some voice impersonations towards the end of the show, but the atmosphere of the recording studio immediately turned cold. Eunhyuk truthfully told that “Lee Kyeongkyu sunbae’s expression turned stiff, and he yelled angrily all of a sudden”. However, Lee Kyeongkyu bluntly said that he couldn’t remember that day’s events, and gave a wry expression, eliciting laughter from the audience.
Catch the video clip of Lee Kyeongkyu’s yelling scene and a performance of Eunhyuk’s skills on “Happy Birthday”, which would be aired on September 6th at 11:05PM.
* Respectful term used to address your seniors
Original Article: OSEN
Source: Eunhyuk’s Baidu Bar
Credits to suju老窝吧 & 瓶子
Korean to Chinese translation by 小红杏 @ suju老窝吧
Chinese to English translation by eternalsnow @ sj-world.net
Shared by ♫卢美安♥ @ sj-world.net
On the KBS 2TV variety show, “Happy Birthday” which was broadcasted on the 6th of September, Lee Kyeongkyu commented that “Eunhyuk-sshi seems to lack confidence”, to which Eunhyuk replied “I have a reason for not being confident”.
Eunhyuk revealed that “prior to my debut, I went on a talent variety show alone, and Lee Kyeongkyu sunbaenim* was the MC at that time”, and that “I practiced hard for my personal skills before going on the show, but the show ended without me being able to show what I’ve practiced for”.
At that time, Eunhyuk, who wanted to show his skills no matter what, suddenly announced on the programme that he had prepared some voice impersonations towards the end of the show, but the atmosphere of the recording studio immediately turned cold. Eunhyuk truthfully told that “Lee Kyeongkyu sunbae’s expression turned stiff, and he yelled angrily all of a sudden”. However, Lee Kyeongkyu bluntly said that he couldn’t remember that day’s events, and gave a wry expression, eliciting laughter from the audience.
Catch the video clip of Lee Kyeongkyu’s yelling scene and a performance of Eunhyuk’s skills on “Happy Birthday”, which would be aired on September 6th at 11:05PM.
* Respectful term used to address your seniors
Original Article: OSEN
Source: Eunhyuk’s Baidu Bar
Credits to suju老窝吧 & 瓶子
Korean to Chinese translation by 小红杏 @ suju老窝吧
Chinese to English translation by eternalsnow @ sj-world.net
Shared by ♫卢美安♥ @ sj-world.net
Subscribe to:
Posts (Atom)
